Citaten 1221 t/m 1230 van 1495.
-
Het minste wat je in je leven kunt doen is ontdekken waar jij op hoopt. En het enige wat je kunt doen is leven in die hoop. Niet vanaf een afstand bewonderen, maar er middenin leven, onder zijn dak.
Origineel:The very least you can do in your life is to figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope. Not admire it from a distance but live right in it, under its roof.
Animal Dreams (1990) -
Het moet geregend hebben, om de zon lieflijk te laten schijnen, het moet gestormd hebben, om de stilte ons goed te laten doen; Alleen door bitterheid toe te voegen, krijgt het leven zijn ware vreugde.
Origineel:Geregnet muß es haben, wenn die Sonne lieblich scheinen, gestürmt muß es haben, wenn die Stille uns wohl thun soll; nur durch einen Zusatz von Bitterkeit gewinnt das Leben seinen wahren Hochgenuß.
Apokryphen (1807) -
Het theaterpubliek kan je nooit doen denken en huilen: hooguit kan je het doen denken en lachen of doen voelen en huilen.
Origineel:Theatre audiences can't be made to think and cry: at best, they can be made to think and laugh, or to feel and cry.
-
Het ultieme doel in het leven zou moeten zijn om alles te doen wat binnen ons vermogen ligt en om te delen wat goed en mooi is.
Origineel:The ultimate aim in life should be to fulfill to the utmost all that within our ability and to share that which is good and beautiful.
-
Het verleden is een vreemd land; ze doen het daar anders.
Origineel:The past is a foreign country; they do things differently there.
The Go-Between (1953) -
Het verschrikkelijke van acteren in het theater is dat je het 's avonds moet doen.
-
Het was gemakkelijker het Oosten te veroveren dan te weten wat je ermee moet doen.
Origineel:It was easier to conquer it [the East] than to know what to do with it.
Brief aan Horace Mann 27-03-1772 -
Het was iets wat elk kind wist te doen, een directe en volledige verbinding met de wereld onderhouden. Op een of andere manier was je het vergeten toen je opgroeide en moest je het opnieuw leren.
Origineel:It was something every child knew how to do, maintain a direct and full connection with the world. Somehow you forgot about it as you grew up, and had to learn it again.
The Marriage Plot (2011) 314 -
Het zijn niet onze bittere vijanden die ons het meeste kwaad doen; het zijn onze bittere vrienden.
Origineel:It is not our bitter enemies that do us the most harm; it is our bitter friends.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Hij was een van degenen die, als ze een blik in hun binnenste gunnen, bij ons de vraag doen rijzen: zou de heelalstructuur niet minder ingewikkeld zijn dan de menselijke, dan sommige menselijke althans?
Kelders en paleizen (1982)
De beste doen] citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 123)
